新たな任務、青銅作戦の決行に向けて学生自治会からメンバーが招集される。シーザー、ノノ、リン、ミンフェイのチームに課せられたミッションは、水中にある龍王ノートンの宮殿を爆破することだった。しかし、宮殿内部に到達したミンフェイとノノはそこである違和感を感じ取る。